Mercredi 25 octobre, la médiatrice chargée d’accompagner la communauté mahoraise-comorienne a mobilisé six femmes pour aller dans les locaux de Radio Sud. Ce fut la première fois que ces femmes enregistraient une émission radio qui leur était dédiée. Cette émission, « Parlons culture Océan Indien » avait pour but d’échanger, de partager la culture mahoraise-comorienne (éducation, musique…), mais aussi de faire part des problématiques rencontrées que ces femmes peuvent rencontrer une fois arrivées sur le territoire métropolitain. En effet, elles ont confié faire face à des difficultés de compréhension et d’intégration à la double culture. Elles ont le sentiment d’être dépossédées de leur autorité et de leur fonction parentale. De plus, des incompréhensions dues à la différence des deux cultures peuvent être source de placement à domicile AEMO (Action Éducative en Milieu Ouvert) ou bien en structure. Ces mères de familles ont évoqué des situations concrètes vécues par elles ou par un membre de la communauté.
Elles ont insisté sur le fait qu’elles ont leur mode d’éducation, de transmission de génération en génération, « Chez nous, le plus grand s’occupe des plus petits, de l’entretien du logement et fait à manger » ; « Nous utilisons souvent le tapis « djavi » pour manger ou pour se reposer la journée. Les enfants se reposent souvent l’après-midi dessus. » ; « Chez nous, le petit déjeuner n’a pas une grande importance. Lorsqu’on était à Mayotte les enfants allaient à l’école sans avoir pris de petit déjeuner or ici cela peut te créer des problèmes. » « Moi, mes enfants ne veulent vraiment pas prendre de petit déjeuner, j’insiste mais non ».
Retrouvez l’émission complète sur YouTube via ce lien.